Pendant des années, Sophie Chiasson a été harcelée par les animateurs de radio André Arthur et Jeff Fillion. Dans la région de Québec, au début des années 2000, des dizaines de personnes, comme elle, sont victimes de ce style de radio. En plus des journalistes et des politiciens, ces animateurs ciblent les groupes minoritaires de la société et vont jusqu'à s'en prendre à de simples citoyens en organisant le concours de la maison la plus laide.
Mais les excès de la radio-poubelle commencent à rattraper les deux hommes. Bien qu'ils soient assurés contre les poursuites, lorsque celles-ci se mettent à pleuvoir, ce sont les primes d'assurances qui explosent. S'ajoutent à cela des dizaines de plaintes au CRTC, si bien que le 13 juillet 2004, la licence de CHOI-FM est révoquée officiellement. La station obtient pourtant un sursis et peut continuer ses opérations.
C'est Sophie Chiasson qui a mis fin à cette calamité. Elle a fait preuve d'un courage exceptionnel pendant de longues heures à la barre, en racontant les terribles répercussions des attaques répétées à son endroit. Grâce à elle, les gens ont réalisé l'ampleur des dommages que ces attaques gratuites peuvent causer dans les vies des victimes de la radio-poubelle.
Participants : Geneviève Quinty, victime des propos diffamatoires des animateurs de la
radio-poubelle
Ricky Arsenault, gendre de Lucien Descarreaux qui a été victime des propos diffamatoires de la radio-poubelle
Alain Dubuc, éditeur pour Le Soleil (2001-2004)
Martin Everell, journaliste à Télé-4 (TVA)
Claude Thibodeau, analyste médias
Julie Lemieux, victime des propos diffamatoires des animateurs de la
radio-poubelle
Éric Lemoyne, membre du conseil d'administration du PIPQ
(Projet Intervention Prostitution de Québec)
